CEFR: 36
Aujourd’hui, j’ai appris beaucoup de choses. J’ai appris la ville de Paris. J’ai appris aussi <<voudrions>>, <<le plus proche>>, <<faire pour aller là-bas>>, <<rompre>>, <<déménager>>, <<vendre de commencer>>, <<vous vous retournez>>, <<grandir>>, <<la bonne taille>>, et autres en bas.
| French | English | Notes |
|---|---|---|
| Où est le café <<le plus proche?>> | Where is <<the closest>> cafe | |
| Excusez-moi, je suis <<perdue>> | Excuse me, I am <<lost>> | |
| Nous <<voudrions>> aller à la gare | We <<would like>> to go to the train station | |
| Comment est-ce que je <<fais pour aller là-bas>>? | How do I get over there? | This is a common saying I should know |
| Il y a <<tellement de>> voitures | There are <<so many>> cars | The use of “de” for singular and plural |
| Qui a <<le plan>>? | Who has <<the map>> | |
| Berlin est <<une capitale>> | Berlin is a <<capital city>> | Notice the gender |
| J’habite dans <<le centre-ville>> | I live in <<the city center>> | |
| Si <<tu te retournes>> je vais prendre une photo>> | If <<you turn (yourself) around>> I am going to take a photo | |
| Il ne faut pas traverser ici | One must not cross here | Something important to understand |
| <<Tu romps>> avec moi? | Are you breaking up with me | rompre (v): to break up |
| Ca <<ne vas pas être>> long | It won’t be long | |
| Mais, <<nous devons rompre>> | But, we have to break up | |
| Je dois déménager pour le travail | I have to move (out) for work | |
| Et, je n’ai <<que quelques jours de>> vacances per an. | And, I don’t have <<many>> vacations each year | |
| Alors on ne rompt pas? | Then we don’t break up | |
| discute | discuss | discuter (v) |
| Si <<vous vous retournez>>, je vais prendre une photo | See above | |
| La réunion <<vient de commencer>> | The meeting <<is about to start>> | |
| J’<<ai raison>>, et tu <<as tort>> | I <<am right>>, and tu <<are wrong>> | |
| Elle va grandir>> | She is going <<to grow up>> | grandir: grow, grow up |
| Je vais le remplir avec de l’eau | I am going <<to fill it>> (the glass) with water | |
| Il fait choisir <<la bonne taille>> | One must chose <<the right size>> | |
| Il est <<neuf>> | It is <<new>> | neuf (adj): nine, new, fresh, brand new, mint condition |
| Je voudrais des <<vêtements neufs>> | I would like new clothes | |
| Ce n’est pas <<la bonne taille>> | That’s not <<the right size>> | |
| J’ai choisi ces chaussures parce qu’elles sont <<bon marché>> | I chose these shoes because they are <<inexpensive>> | Compared to saying “pas cher” or “not expensive” |
| J’<<ai grandi>> à Californie | I <<grew up>> in California | |